"The Quiet Turtle and Other Stories" is the translation into Spanish of several stories of Michael Ende.

• Tranquilla Trampeltreu die beharrliche Schildkröte (1972)
  
• Norbert Nackendick; oder das nackte Nashom (1984)
  
• Filemon Faltenreich (1984)